Translation for "parménidienne" to spanish

Parménidienne

• parmenidiano
• parmenidian

Translation examples

parmenidiano

Bien évidemment les tenants de cette hypothèse parménidienne détestent l’avion, symbole du pire en la matière.
Evidentemente, los seguidores de esta hipótesis parmenidiana detestan el avión, símbolo de lo peor en la materia.

La rotondité fascine, comme symbole de perfection – songeons à la sphère parménidienne –, comme surface sans pli dont tous les points crépitent à égale distance du centre de la terre, feu furieux et noyau incandescent.
Su rotundidad fascina, como símbolo de perfección —pensemos en la esfera parmenidiana—, como superficie sin pliegue en la que todos sus puntos crepitan a igual distancia del centro de la tierra, fuego furioso y núcleo incandescente.

Sa vision juvénile de l’Hellade, son adoption programmatique de « l’Un » chez Héraclite, sa manière de se tourner d’instinct vers l’équation parménidienne de la pensée et de l’être ont mûri lors d’échanges serrés avec le jeune Hegel, sont sous-tendus par eux.
Hölderlin llega a su visión juvenil de la Hélade, a su adopción programática de la «unicidad» en Heráclito, a su instintivo recurso a una ecuación parmenidiana de pensamiento y ser, y los suscribe, por sus estrechos intercambios con el joven Hegel.