Translation for "parler soit" to spanish

Parler soit

• hablar tampoco
• hablar bien

Translation examples

hablar tampoco

On entendait une voix crier, Je suis ici, je suis ici, elle ne pouvait provenir des brebis car cela faisait belle lurette que celles-ci avaient cessé de parler, la voix ne pouvait pas venir non plus des sépultures car de mémoire d’homme jamais les tombes n’ont parlé et pourtant la voix continuait à proclamer avec insistance, Je suis ici, je suis ici. Monsieur José regardait dans cette direction et ne voyait que les museaux levés des bêtes, puis les mêmes mots retentissaient derrière lui, ou à droite, ou à gauche, Je suis ici, je suis ici, et il se tournait vite mais ne réussissait pas à savoir d’où venaient ces paroles.
Se oía una voz que gritaba, estoy aquí, no podía venir de las ovejas porque hace mucho tiempo que dejaron de hablar, tampoco podían ser las sepulturas porque no hay memoria de que alguna vez hayan hablado y, sin embargo, insistente, la voz seguía llamando, Estoy aquí, estoy aquí, don José miraba en aquella dirección y sólo veía los hocicos levantados de los animales, después las mismas palabras resonaban a sus espaldas, a la derecha o a la izquierda, estoy aquí, estoy aquí, y él se volvía rápidamente, pero no lograba saber de dónde venían.