Translation for "parler alors" to spanish

Parler alors

• habla pues
• entonces habla
• habla entonces
• hablar a continuación,

Translation examples

habla pues

— Parle alors, vieillard, dit en souriant le soldat en ébauchant un salut militaire.
—Habla, pues, viejo —dijo el soldado, sonriendo y medio saludando—.

habla entonces

— C’est toi qui en parles... Alors ?
—Eres tú el que habla… ¿Entonces?

— Comment veux-tu que je te parle, alors ?
—¿Cómo quieres que te hable, entonces?

Et il parle alors de Vivian, de Vivian Quiroz.
Y habla entonces de Vivian, de Vivían Quiroz.

Et ce type qui s’est pointé à l’hôtel. On peut en parler. Alors parlez.
¿Y qué hay del tipo que fue al hotel? Podemos hablar de él. Habla entonces.

Je parle alors du type de personne qu’était le professeur Marco Ianno.
Le hablo entonces a O’Brien del profesor Marco Ianno, la identidad del hombre de Venecia.

L’autre le regarda sévèrement et se décida enfin à parler : « Alors tu te la gardes, mon gars.
El mercader lo miró gravemente y por fin habló: —Entonces guárdatela, niño.

Wallas parle alors de l’adolescent dont le concierge a signalé les inquiétantes manières.
Wallas habla entonces del adolescente cuyos inquietantes andares ya había subrayado el portero.

L’androïde couvert de poussière parle alors d’une voix cliquetante et grinçante, un timbre à la fois effrayant et difficile à comprendre. — Identification.
El humanoide cubierto de polvo habla entonces con una voz metálica y rechinante que resulta aterradora y difícil de entender. —Identificación.