Translation for "parataxe" to spanish

Parataxe

• parataxis

Translation examples

parataxis

INDEX des fleurs et ornements rhétoriques, et, plus précisément, des métaboles et des parataxes que l’auteur croit avoir identifiées dans le texte qu’on vient de lire.
ÍNDICE de las flores y los ornamentos retóricos y, más exactamente, de las metábolas y las parataxis que el autor cree haber encontrado en el texto que se acaba de leer.

Je l’ai interrogée sur Les Âmes mortes de Gogol et la parataxe, lui ai dit que je regrettais de ne pas avoir étudié le russe, puis lui ai posé des questions sur elle-même et, après quelques préliminaires, elle m’a confié que sa mère avait eu une attaque l’an dernier.
Le he preguntado sobre Almas muertas, de Gógol, y la parataxis, le he dicho que me habría gustado estudiar ruso y luego le he preguntado sobre su vida y, después de algunos preliminares, ella me ha contado que su madre sufrió un derrame cerebral el año pasado.