Translation for "par ordre de grandeur" to spanish
- en orden de magnitud
- en el orden de magnitud
Similar context phrases
Translation examples
À son extension maximale, l’univers aura quarante ordres de grandeur de plus que nous, et son plus petit constituant est de quarante ordres de grandeur plus petits que nous.
En su extensión máxima, el universo es como cuarenta órdenes de magnitud mayor que nosotros, y su constituyente más pequeño es cuarenta órdenes de magnitud más pequeño que nosotros.
Par exemple, nous avons tous une masse du même ordre de grandeur.
Por ejemplo, todos tenemos más o menos una masa en el mismo orden de magnitud.
Mais le plus grand de tous les ptérosaures appartenait à un ordre de grandeur encore supérieur.
Pero el pterosaurio más grande del mundo era de un orden de magnitud superior.
L’effet est plus faible, de plusieurs ordres de grandeur, que le rayonnement gravitationnel.
El efecto es varios órdenes de magnitud menor que la radiación gravitatoria.
Nessus remarqua : « Toutes les mers semblent du même ordre de grandeur. »
Nessus dijo: –Todos los mares parecen corresponder al mismo orden de magnitud.
C’est un minimum, étant donné l’ordre de grandeur de notre recherche.
Ésa es la cantidad mínima, en relación con el orden de magnitud de nuestra búsqueda, que necesitamos para llegar a una conclusión firme.
Il a déjà réduit de deux ordres de grandeur l’espace des solutions !
¡Ya ha conseguido reducir el margen de soluciones m varios órdenes de magnitud!
Eh bien, donnez-moi une estimation, un ordre de grandeur de l’énergie-masse requise.
Dadme un cálculo aproximado del orden de magnitud de la masa-energía requerida.
– Plus longtemps que vous n’avez vécu, et de plusieurs ordres de grandeur », répond le spectre.
—pregunta por fin. —Más tiempo del que estuviste viva, varios órdenes de magnitud más —dice el fantasma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test