Translation for "palmyre" to spanish

Palmyre

• palmira
• palmyra

Translation examples

palmira

C’était en Syrie à Palmyre.
Era en Palmira, Siria.

– Et moi Sittaï, de Palmyre.
– Y yo soy Sittai, de Palmira.

Mais les bijoux perdus de l’antique Palmyre,
Pero las joyas perdidas de la antigua Palmira,

Les chiens de Palmyre ou Dites-le avec des pierres
Los perros de Palmira Dígaselo con piedras

Aucun véhicule n’était arrivé de Palmyre.
Ningún vehículo procedente de Palmira.

Je repense en particulier à certaine circonstance à Palmyre.
Me refiero a cierta ocasión en Palmira…

— C’est une petite montagne située au nord de Palmyre.
—Es una pequeña cordillera al norte de Palmira.

DERNIER ACTE À PALMYRE LINDSEY DAVIS
Último acto en Palmira Lindsey Davis

— Il nous faut trouver un moyen de nous rendre à Palmyre, et vite !
—Tenemos que encontrar el modo de llegar a Palmira —continuó.

A Palmyre, il n'avait pas voulu se rendre, pour ne pas irriter Shabuhr.
No había querido ir a Palmira por no irritar a Sapor.

palmyra

A l'hôtel de Palmyre, près du port!
«¡Al hotel de Palmyre, junto al puerto!»

Il était allé raccompagner Clara à l'hôtel de Palmyre, où elle avait pris une chambre, comme lors de sa visite précédente.
Fue a acompañar a Clara al hotel de Palmyre, donde ella había tomado habitación, como en su visita anterior.

Tandis que cette dernière passait commande, il présenta leurs autres camarades aux deux jeunes gens : le grand lugubre s’appelait Nils Lindstrom et pilotait le Piégeur d'Aéronefs ; quant à la beauté arabe qui riait aux éclats, c’était Yasmina Rashid du Zénobie, aérostat corsaire de Palmyre.
Mientras ella pedía la comida, les presentó a sus amigos: el alto y melancólico era Nils Lindstrom, del Garden Aéroplane Trap, y la bella y alegre dama árabe era Yasmina Rashid, del corsario de Palmyra Zainab.