Translation examples
Paez continuait toujours à jacasser.
Páez seguía parloteando.
Paez se gratta et s’étira.
Páez se rascó la cabeza y se desperezó.
— Bienvenue en Amérique, monsieur Paez.
–Bienvenido a Estados Unidos, señor Páez.
Paez serra les mains à la cantonade.
Páez estrechó la mano a los tres.
Banister fit sortir Paez.
Banister condujo a Páez al exterior.
— Morts aux traîtres, dit Paez.
–Muerte a los traidores -dijo Páez.
Kemper pressait Paez au travers de la foule.
Kemper condujo a Páez entre la multitud.
Paez fit une courbette. — Je suis à votre disposable. — Excellent.
–Estoy a su disposición -asintió Páez. –Excelente.
Paez tomba au sol qu’il étouffa de ses baisers.
Páez se desplomó y cubrió el suelo de besos.
Paez m’a dit que les présentations se sont déroulées dans une atmosphère amicale.
Páez me dijo que las reuniones fueron amistosas.