Translation for "pétition signée" to spanish

Pétition signée

• petición firmada

Translation examples

petición firmada

Il y avait eu une pétition – signée par un nombre substantiel d’habitants – demandant de fermer Village aux nouveaux arrivants.
Hubo una petición —firmada por un considerable número de personas— para cerrar Pueblo a los extranjeros.

Puis Bowen était arrivé avec une pétition signée par tous ses chevaliers, qui demandaient qu’il lui propose le poste de cuisinière officielle du siège de l’Alliance.
Luego, Bowen había presentado una petición firmada por todos sus caballeros para exigirle que le ofreciera un puesto como chef oficial de la Alianza Humana.

Stanford coûta à Pepsi environ 800 000 dollars lorsqu’une pétition signée par 2 000 étudiants bloqua la construction d’un restaurant Taco Bell, filiale de Pepsi.
La Universidad de Stanford costó a la empresa unos 800 mil dólares cuando una petición firmada por 2 mil alumnos le impidió construir un restaurante Taco Bell de su propiedad en sus instalaciones.

Une dizaine de jours après l’installation de l’héritier au Portugal, le 13 février 1946, est publiée une pétition signée par quatre cent cinquante-huit personnalités parmi les plus importantes d’Espagne – ex-ministres, directeurs de banques, aristocrates, universitaires – demandant la restauration de la monarchie.
Unos diez días después de haberse instalado el heredero en Portugal, el 13 de febrero de 1946, se hace pública una petición firmada por cuatrocientas cincuenta y ocho personalidades de las más importantes de España —antiguos ministros, directores de banca, aristócratas, universitarios— solicitando la restauración de la monarquía.