Translation for "osez-vous parler" to spanish

Osez-vous parler

• te atreves a hablar
• cómo se atreve a hablar

Translation examples

te atreves a hablar

Comment osez-vous parler ainsi à une de mes infirmières ?
¿Cómo se atreve a hablar en esos términos a una enfermera?

Comment osez-vous parler de ma relation avec Benton? Qu'en savez-vous?
¿Cómo te atreves a hablar de mi relación con Benton? ¿Qué sabes tú?

– Comment osez-vous parler ainsi en pleine maison de Dieu ?
—¿Cómo se atreve a hablar así en plena casa de Dios?

Et de nouveau : « Comment osez-vous parler de cette façon devant une de mes filles.
Y a continuación-: ¿Cómo se atreve a hablar de ese modo delante de una de mis enfermeras?

— Comment osez-vous parler ainsi du plus grand homme de ce siècle ?
—¿Cómo te atreves a hablar así del más grande hombre del siglo?

cómo se atreve a hablar

Comment osez-vous parler ainsi à une de mes infirmières ?
¿Cómo se atreve a hablar en esos términos a una enfermera?

– Comment osez-vous parler ainsi en pleine maison de Dieu ?
—¿Cómo se atreve a hablar así en plena casa de Dios?

Et de nouveau : « Comment osez-vous parler de cette façon devant une de mes filles.
Y a continuación-: ¿Cómo se atreve a hablar de ese modo delante de una de mis enfermeras?