Translation for "orsque" to spanish

Orsque

• cuándo
• cuando
• cuanto

Translation examples

cuando

orsque Doubhée se réveilla, le soleil était déjà haut.
DUBHE despertó cuando el sol ya estaba alto.

orsque Lonerin s’était présenté devant Ido pour proposer sa candidature, il n’était pas très sûr de ce qu’il faisait.
CUANDO Lonerin se ofreció a Ido para la misión, estaba seguro de lo que estaba haciendo.

CHAPITRE IV ORSQUE je remontai sur le pont, après le petit déjeuner, nous approchions déjà d’Asunción.
IV Cuando salí a la cubierta, después del desayuno, ya nos acercábamos a Asunción.

Chapitre 20 LA BONNE ÉTOILE DE SONEA orsque Sonea ouvrit la porte, le directeur de l’université assis à son bureau leva les yeux pour voir qui était entré.
SEGUNDA PARTE 20. La buena fortuna de Sonea Cuando se abrió la puerta de su despacho, el rector levantó la vista de su escritorio hacia los recién llegados.

ORSQUE VALANA FUT INFORMÉE DU décès de l’abbé Jarad grâce au télégraphe texark, le Saint-Père et la plus grande partie de la Curie étaient déjà partis pour la Nouvelle-Rome, tandis que le cardinal Poney-Brun avait pris la route du nord pour gagner le congrès rassemblant les chamans Weejus et Esprit-d’Ours.
Cuando la noticia de la muerte del abad Jarad llegó a Valana desde la terminal telegráfica de Texark, la Santa Sede y la mayor parte de la Curia se había marchado ya en dirección a Nueva Roma, mientras que el cardenal Ponymarrón había emprendido la ruta hacia el norte para asistir al encuentro sagrado con las Weejus y los chamanes del Espíritu Oso.