Translation for "ordre dominicain" to spanish

Ordre dominicain

• orden dominicana

Translation examples

orden dominicana

En apprenant que Roger avait passé vingt ans en Afrique et près d’une année en Amazonie, il lui raconta que, depuis ses études au séminaire, il rêvait d’aller dans une terre de mission en quelque pays lointain, mais que l’ordre dominicain lui avait assigné une autre destination.
Al saber que Roger pasó veinte años en África y cerca de un año en la Amazonia, le contó que, desde el seminario, soñaba con ir a tierra de misión en algún país remoto, pero la orden dominicana decidió otro destino para él.

Selon certains guides, en revanche, la figure des racines serait saint Dominique et celles posées sur les branches, des gloires de l’ordre dominicain (mais, dans ce cas, ne devraient-elles pas porter des habits ecclésiastiques ?) dont la foi converge vers la grâce divine.
Según algunas guías, en cambio, la figura de las raíces sería Santo Domingo y las de las ramas glorias de la orden dominicana (pero entonces, ¿no deberían llevar todas hábitos eclesiásticos?), cuya fe converge en la gracia divina.