Translation for "oraisons funèbres" to spanish

Oraisons funèbres

• oraciones fúnebres

Translation examples

oraciones fúnebres

Ce fut toute une oraison funèbre.
Esta fue toda su oración fúnebre.

– Renvoyé à M. Brasillach pour l’oraison funèbre !
—Remitido al señor Brasillach para la oración fúnebre—.

Telle fut, à peu près, son oraison funèbre.
Ésa fue, poco más o menos, su oración fúnebre.

L’oraison funèbre est entrecoupée de longs silences.
La oración fúnebre se ve entrecortada por largos silencios.

Pauvre Comminges! Ce fut la fin de son oraison funèbre.
¡Pobre Comminges! Tal fue el fin de su oración fúnebre.

La conférence prenait fin, l’oraison funèbre était prononcée.
La conferencia había terminado. La oración fúnebre ya estaba pronunciada.

(4) » C’était là l’oraison funèbre d’un ami et client ;
Aquella era la oración fúnebre por su amigo y cliente;

Chapitre II – Oraison funèbre de Blondeau, par Bossuet
II Oración fúnebre de Blondeau por Bossuet

– Ah ça, Laigle des oraisons funèbres, ton habit est vieux.
—¡Ah! Laigle, el de las oraciones fúnebres, tu levita está muy vieja.