Translation for "ombrie" to spanish

Ombrie

• umbria
• umbría

Translation examples

umbria

― La maison en Ombrie ?
—¿Y la casa de Umbría?

Un jour, on a fait un crochet par l’Ombrie.
Un día fuimos a Umbría.

Narni comme Gino était de l’Ombrie.
Narni era de Umbría, como Gino.

Ce n’était pas un temple aux ombres bocagères,
No era aquello un templo sobre las umbrías laderas,

Il ne marche plus dans la vallée de l'ombre de ses limites.
Ya no se pasea por el umbrío valle de sus limitaciones.

L’un d’eux, Leonardo Mutti, serait originaire de l’Ombrie.
Uno se llama Leonardo Mutti y se dice que es de Umbria.

Beata et lui font partie du contingent d’Ombrie.
Tanto él como Beata son parte del contingente de colonos de Umbría.

L’Ombreuse avait disparu, perdue dans les ombres et le brouillard.
El umbrío había desaparecido. El humo y la oscuridad la ocultaba.

Dans les creux à l’ombre, de la neige sale et des névés.
en las hondonadas umbrías, nieve sucia y neveros.

Juste en dessous de moi, quelque chose se déplaça sur la pente plongée dans l’ombre.
Más abajo, en la ladera umbría, algo se movió.