Translation for "oiseaux en cage" to spanish

Oiseaux en cage

• pájaros enjaulados

Translation examples

pájaros enjaulados

Un oiseau en cage, voilà ce que j’étais.
Un pájaro enjaulado, eso es lo que yo era.

Ils nous ont traités comme des oiseaux en cage ;
Nos han tratado como a pájaros enjaulados;

Nous vivons tels des oiseaux en cage !
¡Somos como pájaros enjaulados en este maldito lugar!

C’étaient les vains battements d’aile d’un oiseau en cage.
Era el aleteo indefenso de un pájaro enjaulado.

La joie d'un oiseau en cage était dans sa voix.
Su voz reflejaba la alegría de un pájaro enjaulado.

Faye ne voulait pas parler avec un oiseau en cage.
Faye no quería hablar con un pájaro enjaulado.

Sur des oiseaux en cage et des amants enchaînés, ce genre de chose.
Pájaros enjaulados, amantes encadenados y cosas por el estilo.

Maya Angelou, Je sais pourquoi chante l’oiseau en cage
MAYA ANGELOU, Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado

Même un oiseau en cage a parfois envie d’ouvrir les ailes.
Incluso el pájaro enjaulado aspira a desplegar las alas.