Translation for "oculistique" to spanish

Oculistique

• oculista
• oculistic

Translation examples

oculista

Il les a laissés à un oculiste.
Se los deja a un oculista.

J’appelle un oculiste.
Llamo á un oculista.

Que tu devais aller chez l’oculiste ?
¿Que tenías que ir al oculista?

La musique oculistique des Carnavallards.
La música oculista de los mumios.

L’oculiste ne recommande pas les lunettes pour les jeunes enfants.
El oculista no recomienda gafas a los niños.

C’est moi qui lui ai tout raconté… Et l’oculiste qui lui recommande de ne pas pleurer !
He sido yo el que se lo ha contado todo… ¡Y el oculista que la recomienda que no llore!

— Chakravarty pense que je devrais consulter un oculiste.
—Chakravarty opina que debería acudir a un oculista.

– « Finazzi, l’oculiste… Un Corse… Voulez-vous que je vous présente ? »
—Finazzi, el oculista… Un corso… ¿Quieres que te lo presente?

Vous devez vous être aperçu que vous avez besoin d’un oculiste...
Queda usted advertido de que tiene necesidad de un oculista.

oculistic

Par égard pour l'œil de Marguerite, on parlera d'abord oculistique (les Baraglioul feignent de ne point voir que la loupe d'Anthime a grossi), puis de la cuisine italienne, par gentillesse pour Véronique, avec allusions à l'excellence de son dîner.
Por atención a Margarita se hablará primeramente de oculística (los Baraglioi fingían no ver que la lente de Anthime había engrosado); después, de la cocina italiana, por gentileza hacia Verónica, con alusiones a la excelencia de su comida.