Translation for "nous nous joignons" to spanish

Nous nous joignons

• nos sumamos
• nos unimos

Translation examples

nos sumamos

— Nous nous joignons aux considérations émises par le ministère public.
—Nos sumamos a las consideraciones ya realizadas por el fiscal.

nos unimos

— Joignons-nous à eux !
—¡Debemos unimos a ellos!

Nous nous joignons à Florindo Makwala au milieu de la place.
Nos unimos a Florindo Makwala en el centro de la plaza.

Mais il ne rêve que d’une guerre contre Troie – une guerre qu’il ne pourra livrer que si nous nous joignons tous à lui.
No obstante, se pasa los días soñando con hacer la guerra a Troya; una guerra que sólo podrá librarse si nos unimos todos a él —Penélope distinguió la ira en su voz.