Translation for "nous insistons" to spanish

Nous insistons

• insistimos

Translation examples

insistimos

— Nous n’insistons pas, Luxa.
—No insistimos, Luxa.

C’est pour cela que papa et moi insistons tellement sur les études.
Por eso papá y yo insistimos tanto en que estudies.

Nous n’insistons pas, ce n’est point ici le lieu.
No insistimos más, porque no es éste el lugar de hacerlo.

Nous insistons… n’est-ce pas, monsieur Heisel ?
Insistimos en que nos lo cuente todo… ¿verdad, señor Heisel?

— Nous insistons, Victor, dit Lorrie.
—Insistimos, Victor —dice Lorrie—.

– Non, vraiment… – Si, nous insistons », intervint Annie.
—No, la verdad es que no… —Insistimos —dijo Annie.

Certains Dendariis n’en ont pas ou ne veulent pas en parler et nous n’insistons pas.
Algunos Dendarii no pueden hacerlo o no quieren, y nosotros no insistimos.

– « Nous n’insistons pas », fit-il enfin, avec une intonation railleuse.
—No insistimos —dijo por fin, con entonación irónica.