Translation for "nous en profiter" to spanish

Nous en profiter

• toma ventaja de eso
• aprovéchate de ello
• aprovéchalo
• tomar ventaja de ella

Translation examples

aprovéchalo

Profites-en pour dessiner !
¡Aprovéchalo para dibujar!

Mais ils l’ont fait, alors profites-en. Réfléchis.
Pero lo han hecho, así que aprovéchalo. Piensa.

— Il est là pour ça, dit Francine. Profites-en !
—Para eso lo organizan —dijo Francine—. ¡Aprovéchalo!

« Prends et profite, ma Rosie », dit-elle.
—Toma esto y aprovéchalo bien, Rosita —musitó.

Elle t’apparaît maintenant en pleine lumière, profites-en.
Se te aparece ahora a plena luz, aprovéchalo.

Tu n’as qu’une seule issue, Léo Valdez. Profites-en.
Solo tienes una posibilidad de escapar, Leo Valdez. Aprovéchala.

— Eh bien, profites-en pour bien te reposer, Stevie.
—Bueno, pues aprovéchala para descansar bien, Stevie.

Tu as une longue vie qui t’attend, Forrest, alors profites-en au maximum.
Aún tienes toda la vida por delante, Forrest. Aprovéchala.

Si tu estimes que c’est une belle pièce pour ton rapport au chef, profites-en.
Si te parece un buen tema para tu informe al jefe, aprovéchalo.