Translation examples
Nous détruisons tout ce que nous touchons.
– Destruimos todo lo que tocamos.
Nous gaspillons tout, nous détruisons tout.
Lo gastamos todo, lo destruimos todo.
Nous détruisons notre désir de les posséder.
Lo que destruimos es nuestra idea de poseerlos.
Le détruisons comme s’il était notre ennemi.
la destruimos como si fuera nuestro enemigo.
Nous détruisons tout ce que nous touchons.
Nosotros destruimos todo cuanto tocamos.
Nous ne détruisons pas l’hérétique parce qu’il nous résiste.
No destruimos a los herejes porque se nos resisten;
Tant qu’il nous résiste, nous ne le détruisons jamais.
mientras nos resisten no los destruimos.
En détruisant le Titanic, nous détruisons le byzanium.
Destruyendo al Titanic, destruimos el bizanio.
Nous en détruisons assez pour les faire reculer.
Destruimos tantas que las demás se retiran.
Nous ne détruisons pas simplement nos ennemis, nous les changeons.
No sólo destruimos a nuestros enemigos, sino que los cambiamos.