Translation examples
Je t’ai… Tu es blessé ? »
¿Te he…, te duele la mano?
– Ce n’est pas le veuvage qui me blesse.
—No es la viudedad lo que me duele.
— Cette comparaison me blesse.
—Me duele esa comparación.
Ça me blesse, Britt.
Eso me duele, Britt.
— Il n’y a que la vérité qui blesse.
—La verdad es lo que duele.
Je me blesse, comme tout le monde.
Me duele como a cualquier otro.
Quand tu te blesses, je le sens aussi.
Cuando te duele, yo también lo siento».
— Y souffre. — Comment vous êtes-vous blessé ?
–Eso duele. –¿Cómo te has cortado?
— Je suis blessée à la jambe ! gémit-elle.
—Me duele la pierna —gimió.