Translation examples
Ils avaient travaillé dur et avaient réussi. Il avait réussi.
Se habían esforzado y lo habían conseguido. Él lo había conseguido.
J’ai réussi… J’ai réussi. — Ne regarde pas en bas, Larita.
—Sí, lo he conseguido, lo he conseguido. —No mires abajo.
— Je n’ai pas réussi.
—No lo he conseguido.
— Avez-vous réussi?
—¿Lo habéis conseguido?
– Vous avez réussi !
—Lo... ¡Lo habéis conseguido!
Je n’avais pas réussi.
No lo había logrado.
Et il y avait réussi.
Y lo había logrado.
Nous avions réussi.
Nosotros lo habíamos logrado.
Et ils avaient réussi.
Y lo habían logrado.
Ils avaient réussi !
¡Lo habían logrado!
Mais il avait réussi.
Pero lo había logrado.
Avec la souplesse puissante du tigre, il avait réussi !... Réussi quoi ?
¡Con la fluida potencia de un tigre, lo ha logrado…! ¿Qué ha logrado?