Translation for "nous avons fabriqué" to spanish

Nous avons fabriqué

• nosotros hicimos
• hicimos

Translation examples

nosotros hicimos

Qu’avons-nous fabriqué ?
¿Qué fue lo que hicimos?

« On les a fabriqués, nous ? »
—¿Los hicimos nosotros?

On l’a fabriqué avec des pétales et de l’eau. — Et de l’herbe.
Lo hicimos con pétalos y agua. —Y hierba.

– les radios qui se trouvent aux Remparts de Glace, par exemple, c’est nous qui les avons fabriquées ;
por ejemplo, las radios que tienen en las Murallas de Hielo las hicimos nosotros;

Un été, nous avons fabriqué des épées de bois et les avons appelées azoths.
Un verano hicimos espadas de madera, todos, y a veces fingíamos que eran azots.

— On a fait tous ces millions de kilomètres jusqu’ici et vous ne savez pas comment fabriquer des briques ?…
—¿Hicimos todo el viaje a Marte y no pueden fabricar ladrillos?

On a fabriqué une sorte de grand lit en papier et on s’est fourrés dessous.
Hicimos una especie de cama gigante de papel y nos metimos por un lado.

Nous avons fabriqué celle-ci en mélangeant du sable sec, de la bentonite et un peu d'eau.
Lo hicimos a paletadas, mezclando arena seca, bentonita y agua.

D’abord, on démonte Bateau de Pirate qu’on avait fabriqué la semaine dernière et on le transforme en Tank.
Primero deshacemos el Barco Pirata que hicimos la semana pasada y lo convertimos en un Tanque.

— Tu te rappelles cette poupée vaudou que nous avions fabriquée à son effigie, quand nous étions ados ? Nous la piquions avec des épingles chacun notre tour.
—¿Te acuerdas de que, cuando éramos pequeños, le hicimos vudú con un muñeco y nos turnamos para clavarle una aguja?