Translation examples
Nous exigeons beaucoup de nos enfants. Plus qu’on a jamais exigé de nous.
Exigimos mucho a los niños, mucho más de lo que nos exigieron a nosotros.
On exige que Panchito nous joue le morceau de la veille.
Exigimos que Panchito nos vuelva a tocar la música de anoche.
Nous nous sommes identifiés comme étant de la police et avons exigé que l’inculpé ouvre la porte.
Nos identificamos como policías y exigimos que el procesado nos abriese la puerta.
Avec quel empressement le plus séditieux d’entre nous exige de strictes conventions.
¡Con qué vehemencia incluso los más sediciosos exigimos el respeto a las estrictas convenciones!
— Donc pourquoi ne pas exiger que tous les citoyens en âge de voter aient un compte au Cercle ?
—Entonces ¿por qué no exigimos que todos los ciudadanos en edad de votar tengan cuenta en el Círculo?
— Nous l’avons vu, Monseigneur, répondit Gillet de Nelle tremblant, et nous avons même exigé de le garder.
—La hemos visto, monseñor —respondió Gillet de Nelle temblando—, incluso exigimos que nos la dejaran.
Nous avons exigé qu’il cesse la pollution et aussi qu’il nous rende, dans les sept heures, la dame kidnappée.
En ellos le exigimos que ponga fin a la contaminación y que nos devuelva, antes de siete horas, a la dama secuestrada.
— Nous n’avons jamais exigé notre dû et nous avons laissé décerner les meilleures récompenses aux pires des hommes.
—Nunca exigimos el único pago que el mundo nos debía y abandonamos nuestras mejores recompensas a los hombres peores.
— Avant d’aller plus avant, je vous prie de vous conformer au règlement. Nous avons pour habitude d’exiger de nos visiteurs une preuve d’identité.
Antes de empezar, aquí tenemos una pequeña norma: exigimos la identificación del visitante, si es tan amable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test