Translation examples
— « Je ne leur en ai pas donné l’occasion.
–No les dimos esa oportunidad.
Nous n’avons pas donné l’ordre de…
No dimos la orden...
– Parce que nous vous l’avons donnée.
-Porque se la dimos a ustedes.
Ceci dit, nous leur avons donné une chance.
Pero les dimos una oportunidad.
Pourquoi ne lui avons-nous pas donné l’émetteur ?
¿Por qué no le dimos el transmisor?
— C’est nous qui avons donné vie à ces garçons.
—Dimos la vida a esos chicos.
« … et nous leur avons donné de la nourriture pour l’ouvrière.
—…y les dimos alimentos para la Ingeniera.
Pour vos lendemains nous avons donné notre aujourd’hui.
«Dimos nuestro hoy por vuestro mañana».
Nous leur avons donné une raison de ne pas le faire.
Les dimos un motivo para no hacerlo.
Il n’y a rien à l’endroit qui correspond aux coordonnées que nous leur avons données.
No hay nada en las coordenadas que les dimos.