Translation examples
–No les dimos esa oportunidad.
— « Je ne leur en ai pas donné l’occasion.
No dimos la orden...
Nous n’avons pas donné l’ordre de…
-Porque se la dimos a ustedes.
– Parce que nous vous l’avons donnée.
Pero les dimos una oportunidad.
Ceci dit, nous leur avons donné une chance.
¿Por qué no le dimos el transmisor?
Pourquoi ne lui avons-nous pas donné l’émetteur ?
Les dimos un motivo para no hacerlo.
Nous leur avons donné une raison de ne pas le faire.
—…y les dimos alimentos para la Ingeniera.
« … et nous leur avons donné de la nourriture pour l’ouvrière.
—Dimos la vida a esos chicos.
— C’est nous qui avons donné vie à ces garçons.
«Dimos nuestro hoy por vuestro mañana».
Pour vos lendemains nous avons donné notre aujourd’hui.
No hay nada en las coordenadas que les dimos.
Il n’y a rien à l’endroit qui correspond aux coordonnées que nous leur avons données.