Translation for "non-euclidienne" to spanish

Non-euclidienne

• no euclidiana

Translation examples

no euclidiana

Comme les fractales et la géométrie non euclidienne.
Como los fractales y la geometría no euclidiana.

— Alors, tu sais qu’il existe des géométries non euclidiennes ?
—Entonces sabrás que hay geometrías no euclidianas, ¿verdad?

En n’utilisant pas plus d’un trait d’union, comment caractériseriez-vous une géométrie qui ne soit pas euclidienne ? — Non-euclidienne.
Sin usar más que dos palabras, ¿cómo denominarías a una geometría distinta a la euclidiana? —No euclidiana.

— Nous voilà sans aucun doute soumis désormais à une géométrie non euclidienne !
—¡Ahora nos encontramos claramente en una geometría espacial no-euclidiana!

spécialisés en anthropologie ou en folklore, parfois en économie politique ou en géométrie non euclidienne ;
especialistas en antropología o en folklore, a veces en economía política o en geometría no euclidiana;

Et que Dodgson ait publié un livre sur la géométrie non-euclidienne – organisée sous forme de rêve.
Y que Dodgson publicara un libro sobre geometría no euclidiana, organizado en forma de sueños.

Et, tandis que la géométrie non euclidienne l’avait fait rire, la mécanique quantique le fit pleurer.
Y si la geometría no euclidiana le había hecho reír, la mecánica cuántica lo hizo llorar.

Ce lieu unique regorgeait d’hyperboloïdes, de bandes de Moebius, de bouteilles de Klein… de ce qu’on appelle les figures non euclidiennes.
Estaba lleno de hiperboloides, cintas de Moebius, botellas de Klein…, lo que daban en llamar formas no euclidianas.

il faudra attendre le XIXème siècle pour que les chercheurs européens reconnaissent en lui un génial précurseur des géométries non euclidiennes.
habrá que esperar al siglo XIX para que los investigadores europeos reconozcan en él a un genial precursor de la geometría no euclidiana.

Les caractéristiques singulières de l’Œil, comme sa géométrie non euclidienne, ne sont peut-être là que pour nous faire résoudre des casse-tête.
Tal vez los rasgos particulares del Ojo, como su geometría no euclidiana, solo son un laberinto para nosotros.