Translation for "non-catholique" to spanish

Non-catholique

• no católico

Translation examples

no católico

Nous sommes une école catholique mais nous acceptons aussi les non-catholiques.
Somos una escuela católica, pero damos la bienvenida a los no católicos.

Le klubhaus est par définition non catholique. Está un sacrilegio.
La klubhaus era inherentemente no católica. Es un sacrilegio.

— Est-ce que le secret de la confession ne s’applique pas aussi aux non-catholiques ?
—¿No se aplican los secretos de la confesión a los no católicos?

POURTANT, LES NON-CATHOLIQUES DOIVENT MANGER DU POISSON ;
SIN EMBARGO, LOS NO CATÓLICOS ESTÁN OBLIGADOS A COMER PESCADO;

Mais il ne suffirait pas de censurer Dante ou Manzoni par respect pour les non-catholiques.
Pero no bastaría con censurar a Dante o a Manzoni por respeto a los no católicos.

Une organisation non catholique de cette envergure pouvait représenter un cataclysme pour la société.
Una organización no católica de esa envergadura podría significar un cataclismo para la sociedad.

Il ne passe pas son temps à se regarder le nombril en se disant qu’il est un catholique romain et il n’a pas le sentiment d’être très différent de ses voisins non catholiques.
No pierde el tiempo meditando sobre el hecho de ser católico, y no se siente diferente de sus vecinos no católicos.

— Ce que je veux dire, c’est que les bougies votives ont bien entendu pu être achetées pour un usage non catholique.
—Lo que quiero decir es que pudieron comprarse velas votivas para un uso no católico.

Le père Jérôme dit que les non-catholiques peuvent venir s’ils s’intéressent à l’Église.
«El padre Jerome dice que los no católicos pueden ingresar en el club si se interesan por la Iglesia.» Al decir esto, me miró y se sonrojó.