Similar context phrases
Translation examples
Colomba mit le contact, des émissions de gaz non brûlé s'échappèrent du moteur refroidi. — C'est illégal. Et incorrect.
Colomba arrancó el coche, el motor frío produjo emanaciones de gases sin quemar. —Eso es ilegal. E incorrecto.
Elle saisit dans le brasero un morceau de charbon de bois non brûlé et traça sur sa manche une longue marque noirâtre. Puis elle tendit le bras et maintint un instant sa manche juste au-dessus des flammes.
Agarró un pedazo de carbón sin quemar del brasero y lo pasó por una manga de su túnica para dejar en ella una mancha negra. Luego puso la manga sobre los carbones ardientes.
À côté se trouvait une ville minuscule. Au fur et à mesure qu’ils avançaient, ils voyaient des gens escalader le monceau de mâchefer et en extirper des résidus de métal fondu et des plaques de mazout non brûlé. Requinqués par ce spectacle, ils pressèrent l’allure et, en début d’après-midi, ils étaient au pied des roues de la bourgade. Stupéfait, Tom constata que celle-ci ne comportait qu’un pont et était plus petite qu’un pâté de maisons londonien.
Junto a la pista de todo aquello se encontraba atareada una extraña y pequeña población, y a medida que se fueron acercando, Hester y Tom pudieron ver que la gente estaba revolviendo por arriba y por abajo aquel montón de escoria, seleccionando pedazos de metal fundido y fragmentos de combustible sin quemar. La visión de aquello los llenó de esperanza y apretaron el paso. A comienzos de la tarde, ya se encontraban caminando bajo la sombra de las enormes ruedas de la pequeña ciudad y Tom miraba hacia arriba sorprendido ante la visión de una solitaria y única plataforma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test