Similar context phrases
Translation examples
D’abord, elle avait mis au monde un enfant non viable, dont le cercueil lui valait deux mille francs de rente.
En primer lugar, había echado al mundo un hijo no viable, cuyo ataúd le valía dos mil francos de renta;
de l’autre côté, le fait d’une évidence criante qu’une personne qui était un individu à ce point-là était a) non viable parce qu’elle risquait d’oublier de manger ou de s’adonner aux sykes, ou de commettre toute autre négligence aux conséquences fatales et b) soumettait son entourage à des exigences excessives en leur demandant par exemple de prêter attention pendant des heures, voire des jours, à quelque vérité universelle qui se réduisait en fait à un problème que la plupart des adultes avaient compris dès l’adolescence.
por otra parte, el demasiado obvio hecho de que alguien que fuera hasta tal punto un individuo era: a) no viable debido a que podía olvidar el comer o abocarse a las drogas o cometer cualquier otro error parecido de consecuencias fatales, y b), demasiado exigente con respecto a los demás individuos concurrentes, por ejemplo insistiendo en que escucharan durante horas y días alguna verdad universal que, en último análisis, resultaba ser algo que la mayor parte de los adultos habían dilucidado por sí mismos apenas cumplidos los diez años.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test