Translation for "non l" to spanish

Non l

• no
• ninguno
• imposible
• negativa
• prohibido

Translation examples

negativa

Non pas très négatif, non pas positif, mais un peu négatif.
No una reacción muy negativa, ni una muy positiva, sino una un poco negativa.

La réponse était non.
La respuesta era negativa.

Apparemment, la réponse était non.
Al parecer la respuesta había sido negativa—.

Sa réponse était donc non.
Así que su respuesta era negativa.

Elle murmura un non et se détourna.
Ella musitó una negativa y se apartó.

Fin de non-recevoir.
Final de negativa categórica.

La réponse invariable était non.
Todas las respuestas eran negativas.

— Dis plutôt que tu ne l’as pas vu sur les négatifs. — Non, je sais ce que je dis.
– No. Lo que digo es que no estaba en los negativos.

Non, les analyses toxicologiques n’ont rien donné.
No, los análisis toxicológicos habían sido negativos.

prohibido

– Non, c’est défendu.
—No, está prohibido.

— C’est un espace non fumeur !
¡Está prohibido fumar!

Que voulez-vous, ce n’est pas interdit, non ?
¿Qué esperaba? Eso no está prohibido, ¿no es cierto?

Ou le lui interdisait-on ? Ou alors non.
¿O ahora lo tendría completamente prohibido? O no.