Translation for "ne répondent plus" to spanish

Ne répondent plus

• ya no respondo
• ya no responden

Translation examples

ya no responden

– Elles ne répondent plus, elles ont dû s'écarter.
—Ya no responden, deben de haber cambiado de lugar.

— Il est vrai que les éléments ne répondent plus aux appels à l’aide des chamans.
—Es cierto que los elementos ya no responden a las llamadas de ayuda de los chamanes.

– Apparemment, ses pensées et ses actes ne répondent plus aux exigences de la réalité.
—Aparentemente sus pensamientos y sus actos ya no responden a las exigencias de la realidad.

Je ne sais pas, dit Shatzy. Je crois qu'ils ont quelque chose qui se casse à l'intérieur, et alors il y a des pièces qui ne répondent plus aux ordres.
No sé, dijo Shatzy, creo que se les rompe algo en su interior, por lo que tienen pedazos que ya no responden a sus órdenes.