Translation examples
Les fées ne meurent pas...
Un hada nunca muere…».
Il y a même des gens qui en meurent…
Y hay gente que hasta se muere y todo…
Les gens meurent, Jen.
La gente se muere, Jen.
Les gens âgés meurent.
La gente mayor se muere.
Meurent d’une mort noire
muere consumido y negro.
— Les gens meurent à la guerre.
—En la guerra muere gente.
Les personnes âgées meurent.
La gente mayor muere.
Les gens meurent de faim…
La gente se muere de hambre...
— Mais les gens meurent de faim.
-La gente ya se muere de hambre.
J’en ai soupé des gens qui meurent.
Estoy harta de que la gente se muera.
Les hommes meurent, les femmes meurent, les planètes meurent ; mais certaines choses continuent.
Los hombres mueren, las mujeres mueren, los planetas mueren: pero algunas cosas continúan.
J’ai besoin de ses vagues qui meurent et naissent et meurent !
Necesito esas olas que mueren y nacen y mueren.
Les morts ne meurent que s’ils meurent dans nos cœurs.
Los muertos sólo mueren si mueren en nuestros corazones.
Beaucoup y meurent.
Muchos de ellos mueren.
Pourquoi eux ils meurent pas ?
¿Por qué no mueren?
Les autres meurent, pas moi.
Los otros se mueren, yo no.
— Et beaucoup en meurent !
–¡Y muchos se mueren de ella!
Ils meurent et c’est tout.
Mueren, y eso es todo.