Translation for "né pauvre" to spanish

Né pauvre

• nacido pobre
• nacido pobres

Translation examples

nacido pobre

Il était né pauvre à Eugene, en Oregon.
Había nacido pobre en Eugene (Oregon).

— Est un triste, a toujours été un triste ! Il est né pauvre !
—Es triste y siempre lo habrá sido. Ha nacido pobre.

Il était né pauvre, très pauvre, tout près de Chulucanas, à Yapatera, et tout ce qu’il avait il se l’était gagné en travaillant.
Había nacido pobre, pobrísimo, cerquita de Chulucanas, en Yapatera, y todo lo que tenía se lo había ganado trabajando.

Parce que né pauvre d’une mère droguée et d’un père absent, il est une victime d’un bout à l’autre – et nous avons donc là le scénario préféré des films indépendants américains.
Porque nacido pobre, de madre drogadicta y padre ausente, Chiron es víctima de principio a fin y, por tanto, nos encontramos ante el escenario favorito de las películas independientes estadounidenses.