Translation for "mythologisation" to spanish

Mythologisation

• mitologización
• mitificación

Translation examples

mitologización

Microcosme – macrocosme. Mythologisation. Distance.
Microcosmos-macrocosmos. Mitologización. Distancia.

mitificación

Parfaitement consciente de l’étendue de sa propre mythologisation, elle donnerait à son récit un ton d’autodérision ou de faux héroïsme.
Sería muy consciente del alcance de su propia mitificación, y daría a su crónica un tono de autoburla de su propia persona o falsamente heroico.

Ce romancier insatisfait, suspect, belliqueux, cet ego extrémiste, voilà qu’il leur fait la fleur d’une mort conviviale – en conséquence de quoi, les cerbères du sentiment et de la syntaxe lui assurent des funérailles conviviales, avec mythologie et tout le toutim à la con.
Este novelista imposible de satisfacer, sospechoso, camorrista, este ego llevado a sus mayores extremos, se descuelga como una muerte tolerable; y ambas policías, la del sentimiento y la gramatical, se ponen de acuerdo para organizarle un funeral la mar de agradable, con toda su mitificación y toda su gilipollez.