Translation for "mutiler" to spanish

Mutiler

• mutilar
• mutilate

Translation examples

mutilar

— Comme mutiler cette pauvre bête ?
—¿Como mutilar a esa pobre cosa?

Quel besoin avaient-ils de mutiler ainsi les corps ?
¿Qué necesidad había de mutilar los cadáveres?

Il était à Paris pour tuer, mutiler et toucher son dû.
Había ido a París a matar, mutilar y a por lo que se le debía.

Qu’on ne consente pas à se laisser museler, mutiler, indéfiniment ?
¿Que uno no consienta en dejarse amordazar y mutilar indefinidamente?

Il venait de mutiler le mâle dominant du groupe.
Acababa de mutilar al macho dominante del grupo.

— Les lois ou les règlements permettent-ils de mutiler les indigènes ?
—¿Permiten las leyes o los reglamentos mutilar a los indígenas?

Il avait écopé de travaux forcés pour avoir mutilé un homme.
Fue condenado a trabajos forzados por mutilar a un hombre.

Ecoute donc, toi, il n’y aurait aucun profit à te mutiler les membres.
Escucha bien, de nada te serviría que te mutilara los miembros.

Irai-je mutiler ses chairs afin d’arriver à ses os ?
¿Voy a mutilar sus carnes para llegar hasta sus huesos?

mutilate

"Non. "Non. "Non. "Touche-toi, mutile-toi, ou suicide-toi ; mais fais-le maintenant !"
»No. »No. »No. »Tócate, mutílate o mátate, pero hazlo ahora.»