Translation for "murale" to spanish

Murale

• mural
• pintura mural

Translation examples

mural

— Et qu’est-ce que c’est, la Couronne Murale ?
—¿Qué es la corona mural?

Les peintures murales avaient changé de nature.
Los murales habían cambiado.

Peinture murale de Pompéi.
Pintura mural en Pompeya.

Un poste mural blanc.
Un teléfono mural blanco.

L’écran mural s’éteignit.
La pantalla de mural se apagó.

— Elle n’aime pas les peintures murales de chambre.
—No le gusta el mural de su dormitorio.

Dagnarus étudia la peinture murale.
Dagnarus estudió el mural.

Du diamant qui se transforme en écran mural.
Diamante en una pantalla mural.

Nous allons le décorer avec des peintures murales.
Lo haremos mediante murales.

Ou bien cela concerne-t-il l’ensemble de la peinture murale ?
¿O tiene que ver con el conjunto del mural?

pintura mural

les fresques de Picasso ne rendent pas caduques les peintures murales de Lascaux ;
los frescos de Picasso no vuelven caducas las pinturas murales de Lascaux;

L’escalier le conduisit dans un vestibule dont la décoration murale lui coupa le souffle.
La escalera desembocaba en un vestíbulo cuyas pinturas murales le cortaron la respiración.

Les architectes se taillent la part du lion, mais il faudra bien aussi des sculptures et des peintures murales.
La parte del botín se la llevan los arquitectos, pero también se necesitarán esculturas y pinturas murales.

Anonyme, Scène érotique. Peinture murale. Pompéi (Italie). 88.
Anónimo, Escena erótica. Fresco. Pintura mural en Pompeya (Italia). 88.

J’aspire au repos sur un lit de pierre, entouré de peintures murales et des présents de mon peuple.
Yo prefería descansar en un lecho de piedra, rodeado de pinturas murales y de las ofrendas de mi pueblo.

Si vous aimez ces peintures murales, nous pouvons facilement y aller en voiture ;
Pero si te gustan esas pinturas murales no nos cuesta ningún trabajo ir en coche a verlas;

S'inclinant avec raideur devant le père de Chloé, il sollicita de lui l'autorisation de restaurer la peinture murale.
Inclinándose envarado ante el padre de Cloe, solicitó de él permiso para restaurar la pintura mural.

Anonyme, Priape, 100 av. Peinture murale. Pompéi (Italie). 89.
Anónimo, Príapo, 100 d.C. Fresco. Pintura mural en Pompeya (Italia). 89.

Et il avait trouvé une fresque murale, une peinture qui montrait certains de ces premiers chrétiens avec un gros champignon, l’Amania muscaria…
Y encontró un fresco, una pintura mural de los cristianos primitivos con un inmenso hongo amania muscaria…