Translation for "morceaux de ruban" to spanish

Morceaux de ruban

• pedazos de cinta
• piezas de cinta

Translation examples

pedazos de cinta

Sur ce, elle lui colle un morceau de ruban adhésif sur la bouche.
Luego le cerró la boca con un pedazo de cinta adhesiva.

le seul « instrument » était un morceau de ruban plombé, attaché sur le bord d’attaque de l’aile, et qui indiquait la direction relative du vent.
el único «instrumento» era un pedazo de cinta sujeta al borde delantero para indicar la dirección relativa del viento.

siffla-t-elle, le regard en feu. Pina coupa un morceau de ruban adhésif et le lui colla en travers de la bouche. Puis elle passa, sans faire de bruit, au salon, attrapa son Beretta et l’arma.
Pina cortó un pedazo de cinta adhesiva del rollo y se apresuró a tapar la boca a la consulesa, que, muy nerviosa, no apartaba la vista de la puerta. De puntillas, con el mayor sigilo que pudo, Pina fue hasta el dormitorio, cogió la Beretta y le quitó el seguro.

— Vous les connaissez bien, dit Minard, [Lov. A187, 102] voilà des sycophantes. Cet homme-là, toute sa vie, depuis dix ans, s’explique par ce morceau de ruban rouge, ajouta le maire en montrant sa boutonnière.
—¡Los conoce bien! —dijo Minard—; son unos sicofantas. Este hombre explica toda su vida desde hace diez años con ese pedazo de cinta roja —agregó el alcalde, señalando al ojal de su solapa.