Translation examples
Montre-nous ton style.
Muéstranos tu estilo.
Montre-nous les choses.
Muéstranos las cosas.
— Montre-nous de quoi tu es capable !
—¡Muéstranos de qué estás hecho!
Montre que tu es un chien intelligent !
Muéstranos lo inteligente que eres.
Comprend-elle tout ce qu’on nous montre ?
¿Estará ella entendiendo todo lo que nos muestran?
Montre-nous un peu le Déluminateur.
Ahora muéstranos el Desiluminador.
Lolita, montre-nous ton hamac !
Lolita, ¡muéstranos tu hamaca!
— Montre-nous comment cela marche…
–Muéstranos cómo funciona…
Qu’essaies-tu de nous montrer ?
¿Qué tratas de mostrarnos?
Vous avez autre chose à me montrer ?
¿Te gustaría mostrarnos algo más?
Il faut se montrer respectueux.
Tenemos que mostrarnos respetuosos.
Tu aurais dû nous montrer ça plus tôt !
¡Hubieras debido mostrarnos esto antes!
Elle est venue nous montrer le chemin.
¡Vino para mostrarnos el camino!
— Pouvez-vous nous montrer ce dont il s’agit ?
–¿Va a mostrarnos cuál es?
— Pouvez-vous nous montrer cette autre bague ?
—¿Puedes mostrarnos ese otro anillo?
Il a quelque chose à nous raconter. Et à nous montrer.
Dice que tiene algo que contarnos. Y algo que mostrarnos.
— Pas la peine de nous montrer restrictifs.
—Podemos mostrarnos bastante receptivos.
Il a gentiment accepté de vous montrer certaines de ses techniques.
Ha tenido la gentileza de mostrarnos algunas de sus técnicas.