Translation for "monsieur-c" to spanish

Monsieur-c

• señor-c
• sir-c

Translation examples

señor-c

On en est où, monsieur C.
—¿Qué hay, señor C?

[« Vous avez raison, monsieur C., absolument raison ! »]
(«Tiene toda la razón, señor C…, mucha razón.»)

Cela se voit tous les jours, dit monsieur C.
Es cosa que se ve todos los días ––dijo el señor C.

Bien, Monsieur C., on dirait que je vais rempiler.
Bueno, señor C, parece que volvemos a la acción.

Écoutez, monsieur C., j'ai là deux amis qui aimeraient vous rencontrer. Ce sera l'affaire de quelques minutes. Quand j'articulai en silence « monsieur C. », Bubba me fit un doigt.
Me alegra oírlo… Mire, señor C, tengo un par de amigos que necesitan hablar con usted unos minutos. —¿Señor C? —le pregunté en voz baja. Bubba me hizo un gesto para indicarme que me callara.

Aussi, calculant l’heure où le dîner devait finir, maître Cruchot, l’abbé Cruchot et monsieur C.
Calculando la hora en que aproximadamente terminaría la comida, maese Cruchot, el padre Cruchot y el señor C.

Les gars se retrouvaient dans une des vastes stalles d'angle, où ils ne cessaient de râler contre la bière locale mais n'avaient aucune critique à émettre contre l'alcool blanc apprécié des autochtones... Eh, monsieur C. lança Chavez à son arrivée.
Los chicos ocupaban una gran mesa en un rincón, donde se quejaban de la cerveza, pero disfrutaban del alcohol transparente que preferían los indígenas. —Hola, señor C —dijo Chavez.

Ces deux hommes sont morts pour sauver la vie d'un bébé. S'il faut périr pour quelque chose, il y a de plus mauvaises causes. Ils sont morts tous les deux en hommes, monsieur C. ", commenta Chavez. Ils se trouvaient à Moscou.
Maldita sea, esos dos hombres murieron para salvar la vida de un bebé. Si uno debe morir, ésa no es una mala razón para hacerlo. —Murieron ambos como hombres, señor C —decía Chavez en Moscú—.