Translation for "monsieur blaine" to spanish

Monsieur blaine

• señor blaine
• sr. blaine

Translation examples

señor blaine

– Je vais rester avec vous, monsieur Blaine.
—Quédese conmigo, señor Blaine.

– Monsieur Blaine, j’ai le poney de votre petite-fille.
—Señor Blaine, tengo el poni de su nieta.

« Ne vous faites pas trop d’illusions, monsieur Blaine.
De todas maneras no tenga demasiadas esperanzas, señor Blaine.

— Nous serions très tristes si vous nous quittiez, monsieur Blaine.
—Si lo hace, nos romperá el corazón, señor Blaine.

« Monsieur Blaine ? C’est Michael, de la galerie », lança Miles.
—¿Señor Blaine? Soy Michael, de la galería —dijo Miles levantando la voz.

répondit Blaine de son habituel ton grognon. — Bonjour, monsieur Blaine.
—respondió Blaine con su habitual malhumor. —Hola, señor Blaine.

La voix calme de cette grande femme magnifique résonna : « Monsieur Blaine, accrochez-vous », et il songea que, peut-être, ils prenaient son sourire pour un rictus de souffrance, au fond quelle importance – il se déplaçait très vite à présent, avec aisance, loin, bien loin – il les quittait, il volait, et à quelle vitesse !
La voz calmada de la maravillosa mujer grandota: «Señor Blaine, aguante», y él pensó que su sonrisa quizá les parecía una mueca de dolor, pero qué más daba, ahora estaba alejándose muy rápida y fácilmente, dejándolos, volando —¡qué rápido iba!— por encima de verdes sembrados de soja, con una exquisita certeza: tenía un amigo.