Translation for "modène" to spanish

Modène

• modena
• módena

Translation examples

modena

— À Modène, pourquoi ?
«¿Por qué en Módena?»

À Modène, tu t’imagines !
En Módena, ¡imagínate!

— On déjeunera ici, à Modène ?
«¿Y comemos aquí, en Módena?»

— Je te l’ai dit non, que je devais aller à Modène.
«Ya te lo he dicho, ¿no?, que tengo que ir a Módena».

Avez-vous entendu raconter qu’on lui a lancé les banquettes à Modène ?
¿No le han contado que en Modena se las arrojaron?

Et puis, tu t’imagines un peu : dans un trou comme Modène !
Y, además, en un sitio como Módena, ¡imagínate!

— C’est-à-dire : ces derniers temps elle est toujours à Modène.
«Pues en estos últimos tiempos siempre está en Módena»

— Mais dis donc, à propos, tu n’y as pas un cousin à Modène ?
«Hombre, a propósito, pero ¿no vive en Módena ese primo tuyo?»

Edoardo terminait son service militaire, à Modène.
Edoardo estaba haciendo el servicio militar en Modena.

« Ton frère en le Christ, Donato Battipaglia, abbé de Modène. »
«Tu hermano en Jesucristo, Donato Battipaglia, abad de Módena».