Translation for "migration" to spanish
Translation examples
Depuis le temps de la Migration.
Desde la Migración.
Comme une migration.
Una especie de migración.
Une Seconde Migration.
Una Segunda Migración.
Elles sont en pleine migration.
Se las ve en sus migraciones.
Et ce n’est pas tout. Il y a des migrations.
No solo eso, también está la migración.
— La migration est terminée !
—¡La Gran Migración ha terminado!
Un projet de migration ?
¿Comenzar un proyecto de migración?
La migration se dirige vers l’est.
La migración tomaba rumbo al este.
La Grande Migration était achevée.
La Gran Migración había concluido.
La Grande Migration commençait ;
Empezó la Gran Migración;
Il pensa vaguement à la migration des animaux, des oiseaux, des insectes et des petites bêtes à fourrure, qui se mettaient en route et suivaient de vieux, vieux sentiers qui conduisaient à d’anciens habitats et à de nouvelles morts.
Pensó vagamente en la migración de las aves, de pájaros e insectos y otros pequeños animales, siguiendo rutas muy viejas, hacia antiguos hogares y muertes nuevas.
Il étudiait peut-être le mouvement des ondes, ou la migration des oiseaux, ou encore les fumerolles qui, depuis quelques jours, s’échappaient avec une densité accrue du sommet du Vésuve, accompagnées de grondements menaçants.
Tal vez estudiaba el movimiento de las olas, o la migración de las aves, o los humos que desde hacía unos días salían cada vez más densos de la cima del Vesubio, acompañados de gruñidos amenazantes.
Vous vous ramenez en possesseur de la toute dernière vérité sur les bactéries, les particules, l’agriculture, les insectes, les anneaux de Saturne, l’harmonie musicale, la théorie du risque et la migration des oiseaux… J’avais le cerveau comme un tambour de machine à laver, qui tournoyait à toute vitesse, plein de votre linge sale.
Ahí estás con la verdad de última hora sobre bacterias y partículas y agricultura e insectos y anillos de Saturno y armonía musical y teoría del riesgo y migración de las aves… Tenía el cerebro como una lavadora: se agitaba y daba vueltas, cargado con tu ropa sucia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test