Translation for "microbiologiste" to spanish

Microbiologiste

• microbiólogo

Translation examples

microbiólogo

— Barb, ce gars-là est un microbiologiste, non ?
—Barbara, el tipo es microbiólogo, ¿no?

— Dites-moi, en quoi consiste le travail d’un microbiologiste ?
—Dígame, ¿qué es exactamente lo que hace un microbiólogo?

— Non. Elle est microbiologiste. Elle a reçu une formation en eaux minérales.
—No. Es microbióloga. Tuvo un entrenamiento en aguas minerales.

— Quoi, Berlin ? — Le symposium auquel a participé notre microbiologiste.
—¿Qué pasó en Berlín? —El congreso al que fue nuestro microbiólogo.

Les microbiologistes appellent chimère le résultat de ce type d’opération.
Los microbiólogos se refieren a veces al producto como «quimera».

Il y a aussi son métier… Ces conférences réunissaient des microbiologistes du monde entier.
También en su profesión. En ese congreso había microbiólogos de todo el mundo…

– Il s’appelle Pyoder Cherbakov. » Sans le vouloir, Kate avait prononcé son nom à la manière de son père, en atténuant la consonance étrangère. « Il est microbiologiste. – Vraiment ! Un microbiologiste !
—Se llama Pioter Cherbakov —dijo Kate. Sin planearlo, lo pronunció al estilo de su padre para que sonase menos extranjero—. Es microbiólogo. —¡Vaya! ¡Un microbiólogo!

Mais peu à peu, ce nouveau modèle commença à prendre chez les microbiologistes.
Pero, poco a poco, empezó a asentarse entre los microbiólogos su nuevo esquema.

A-t-on jamais entendu parler d’une microbiologiste qui tombe amoureuse d’une molécule ? — Ça suffit !
«¿Quién ha oído hablar de una microbióloga enamorada de una molécula?» –¡Basta!