Translation for "mettront" to spanish

Mettront

• pondrá
• pondremos
• va a poner

Translation examples

pondrá

Tes regards ne mettront en mouvement aucune parcelle de mon corps.
Tu mirada no pondrá en movimiento la mínima parcela de mi cuerpo.

Ils riront peut-être, mais ils ne mettront pas ma parole en doute.
Se reirán, pero nadie lo pondrá en duda. Allá voy.

Quand papa et les garçons se mettront à dire que la Confédération a besoin d’eux, vous fondrez en larmes et vous les laisserez partir. »
Cuando papá y los chicos te digan que la Confederación los necesita, te pondrás a llorar y se los darás.

Ils ne te mettront pas dans un camp, mais demain, ou après, ils t’empêcheront d’aller à la clinique, tu ne diras rien, mais tu tomberas malade.
No te llevarán a un campo de concentración, pero mañana o pasado mañana no te dejarán ir a la clínica, y tú no dirás nada pero te pondrás enfermo.