Translation for "mesurerai" to spanish

Mesurerai

• medirá

Translation examples

medirá

— Je mesurerai le gel éternel.
—Mediré la permaescarcha.

— Je le mesurerai pour sa valeur intrinsèque.
—La mediré por su interés intrínseco.

Je le mesurerai moi-même ; je vous en donnerai pour votre argent.
Lo mediré yo mismo y te daré la cantidad adecuada para que cunda tu dinero.

J’ai déjà dix ans et je mesurerai bientôt cinq pieds.
Yo he cumplido los diez, y pronto mediré cinco pies.

Je me mesurerai à la mort en plein midi, plein éveil, pleine gloire.
Me mediré con la muerte a pleno día, en pleno despertar, en plena gloria.

Je mesurerai le volume de sang accumulé dans la cavité thoracique et vérifierai avec soin tout indice de noyade.
Mediré la cantidad de sangre en la cavidad pectoral y comprobaré con cuidado si hay señales de ahogamiento.

« Je vais maintenant descendre jusqu’à la terrasse, et de là je mesurerai la distance jusqu’au bas de la falaise », annonça-t-il après avoir fixé sa corde et enfilé le harnais.
– Ahora voy a descender hasta la terraza y allí mediré la altura hasta el fondo del acantilado -anunció, una vez que había fijado su cuerda y se había colocado el arnés.