Translation for "me commande" to spanish

Me commande

• pídeme
• ordenarme

Translation examples

pídeme

Mon fils, commande-moi mon café !
—¡Chico, pídeme el café!

Commande-moi un café », a-t-il répliqué.
Pídeme un café», replicó él.

Commande-moi un spritz, tu veux bien ? Avec Aperol.
Pídeme un spritz, ¿vale? De Aperol.

Commande-moi un thé, héros de la classe ouvrière.
Pídeme un té, héroe de las clases bajas.

Commande-moi un verre de rhum, mais il faut qu’il soit brûlant.
Pídeme un vaso de ron, pero que esté bien caliente.

— Bon, alors tu entres et tu me commandes un Foster’s, d’accord ?
–Mira, entra y pídeme una Foster's, ¿de acuerdo?

Sois un peu plus galant et commande-moi une tasse de thé.
Sé un poco más galante y pídeme una taza de té.

- Si tu arrives le premier, commande-moi un martini-vodka sans glace.
—Si llegas primero, pídeme un martini con vodka.

Commande-moi une autre vodka straight, please, j’ai trop honte.
Pídeme otro vodka straight, please, a mí me da demasiada vergüenza.

Si notre ami se décide à venir par ici, commande-moi un Maker’s.
Si nuestro amigo mira alguna vez en esta dirección, pídeme un Maker’s.

ordenarme

– Bah ! Monsieur le comte pourrait me commander quelque chose de plus désagréable.
—El señor conde podría ordenarme algo más desagradable.