Similar context phrases
Translation examples
« N’avez-vous pas essayé les aides maritales modulaires ?
—¿No ha probado usted ayudas modulares matrimoniales?
Soupèse les avantages politiques d’une alliance maritale.
Estudia las ventajas políticas de una alianza matrimonial.
Le portier répliqua avec l’accent de la souveraineté maritale:
El portero le replicó, con el acento de la soberanía matrimonial:
— Nous leur offrirons une alliance maritale, convint Alexandre.
Alejandro estaba de acuerdo. –Le ofreceremos a Ferrante otra alianza matrimonial -dijo-.
Les aides maritales modulaires ne sont vendues qu’en nouveauté ! »
Las ayudas modulares matrimoniales se venden sólo como artículos de novedad!
Il est entêté et il envisage encore une alliance maritale avec une famille puissante.
Es un hombre tozudo, e intenta forjar una alianza matrimonial con una familia poderosa.
Il rencontre une femme, mais elle ne le tolère que dans son lit marital, afin de provoquer son époux.
Conoce a una mujer, pero ella sólo quiere llevárselo a su lecho matrimonial para provocar a su marido.
Mais il nourrissait encore des rêves d’alliance maritale pour renforcer le pouvoir politique, militaire et économique de la Maison des Atréides.
Pero todavía soñaba con una alianza matrimonial que reforzara el poder político, militar y económico de la Casa Atreides.
Ils étaient libres d’édicter leurs propres lois, les coutumes maritales y étaient moins répressives, et on y fermait les yeux devant certaines perversions prohibées le long de la Voie.
Ellos tenían sus propias leyes, menos restricciones matrimoniales y hacían la vista gorda a ciertas perversiones que estaban prohibidas en el camino.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test