Translation for "manque d'attention" to spanish
Manque d'attention
Translation examples
Il n’aurait pu se plaindre de leur manque d’attention.
No podía quejarse de falta de atención.
Je ne pense pas que son manque d'attention me concernait spécialement.
No creo que yo fuera el único a quien contemplaba con esa falta de atención.
disait-il, sans remarquer le manque d’attention d’Argyll.
—exclamó Di Souza indiferente ante la falta de atención de Argyll—.
Cora espérait que les musiciens ne se formaliseraient pas de leur manque d’attention.
Cora esperaba que su falta de atención no ofendiera a los músicos.
Combien de hasards ont-ils été perdus par manque d’attention de leurs victimes ?
¿Cuántas casualidades se habrán perdido por la falta de atención de sus víctimas?
malgré mon manque d’attention et de coordination, j’ai eu mon permis de conduire.
yo, a pesar de mi falta de atención y coordinación, saqué el carnet de conducir.
Si Guillaume fut vexé par mon manque d’attention, il ne le montra pas.
Si a Guillaume le ofendió mi falta de atención, al menos no lo manifestó.
Manque d’attention, peu de présence d’esprit, aucune initiative.
Falta de atención, poca presencia de ánimo, ninguna iniciativa.
Il fera régner une discipline de fer: désobéissance, manque d'attention ou d'application seront exclus.
La disciplina será férrea: no se admitirá desobediencia de ningún tipo o faltas de atención o aplicación.
Au fond, je me mentais sûrement un peu : j’aimais le secret pour me conformer au manque d’attention des autres.
En el fondo, seguramente me mentía a mí mismo un poco: me gustaba el secreto para adecuarme a la falta de atención de los demás;
la falta de atención
Il n’aurait pu se plaindre de leur manque d’attention.
No podía quejarse de falta de atención.
Je ne pense pas que son manque d'attention me concernait spécialement.
No creo que yo fuera el único a quien contemplaba con esa falta de atención.
Cora espérait que les musiciens ne se formaliseraient pas de leur manque d’attention.
Cora esperaba que su falta de atención no ofendiera a los músicos.
malgré mon manque d’attention et de coordination, j’ai eu mon permis de conduire.
yo, a pesar de mi falta de atención y coordinación, saqué el carnet de conducir.
Si Guillaume fut vexé par mon manque d’attention, il ne le montra pas.
Si a Guillaume le ofendió mi falta de atención, al menos no lo manifestó.
Manque d’attention, peu de présence d’esprit, aucune initiative.
Falta de atención, poca presencia de ánimo, ninguna iniciativa.
Il fera régner une discipline de fer: désobéissance, manque d'attention ou d'application seront exclus.
La disciplina será férrea: no se admitirá desobediencia de ningún tipo o faltas de atención o aplicación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test