Translation for "mamours" to spanish

Mamours

• ama
• amores

Translation examples

amores

Bois, chérie, dit-il. — Pas moi, mamour.
—Bebe, cariño —dijo él. —Ya no más, amor.

Tous les jours, les deux tourtereaux s’affichaient dans les Jardins, humiliant Vito, le narguant de leurs mamours.
Los nuevos amantes se dedicaban ahora a revolotear a diario por allí, humillando a Vito y restregándole su amor por las narices.

Les bébés veulent de l'amour, de la tendresse et tous les petits mots doux de bébés qu'ils peuvent avoir, et petit Jem aura tout ça, je le jure sur son ti cœur de mamours.»
Las criaturas necesitan amor y mimos y toda la media lengua que se les pueda hacer escuchar, y el pequeño Jem va a tener todo eso, coshita de mamá.

Ensuite, qu’ils aient gagné ou perdu, ils grimperaient dans sa chambrette sous les toits à la pension de Mme Audiberti et feraient ce que Marie-Claire appelait, en bonne fille simple, des « mamours », et qu’on pourrait décrire comme de « longs échanges passionnés ».
Más tarde, ganasen o perdiesen, irían a su habitación del desván en la pensión de madame Audiberti, y jugarían lo que Marie-Claire denominaba en su dialecto corso pequeños juegos de amor, lo cual traducido al inglés significaba encuentros prolongados y muy apasionados.