Translation for "maltée" to spanish

Maltée

• malteado

Translation examples

malteado

Les malts du Burger King, c’est du vent, et ceux de chez McDonald’s sont en polystyrène expansé. Y a qu’au Diable qu’on a des vrais malts glacés. — Du malt ? Du malt ?
Los malteados de Burger King están hechos de aire, y los de McDonald’s de gomaespuma. Solo se consiguen auténticos malteados de helado en Jack. —¿Malteados? ¿Malteados?

Vous préférez vraiment le malt ?
¿De verdad te gustan más los malteados?

C’est bien du lait malté, reconnut-il.
Sí que es leche malteada, reconoció.

Dans ces conditions, lait malté.
Si es así, leche malteada.

— Leurs chocolats maltés sont à se damner sur place.
Los batidos de chocolate malteado están para morirse.

— Le meilleur malt… dit Abe.
—El mejor malteado… —dice Abe.

Tu sais même pas quel goût ça a, le malt !
¡Ni siquiera sabéis a qué saben los malteados!

Y a plus de malt dans ce pays depuis avant le millénium !
¡En este país no ha habido malteados desde el milenio!

Du lait malté, des glaces, nourrissez-vous.
Leches malteadas, helados, meter dentro lo que sea.

Monarch burgers et jus d’ananas malté.
Hamburguesas Monarch y leche malteada con piña.